Ìpilẹ̀ṣẹ̀ àti ìṣètò Báńkì Àgbáyé
Ní oṣù Keje ọdún 1944, ní Bretton Woods, Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, àwọn aṣojú orílẹ̀-èdè mẹ́rìnlélógójì péjọ láti fi ìpìlẹ̀ ètò ìṣúná owó àgbáyé tuntun lélẹ̀. Láti inú ìpàdé yìí ni a ti bí àwọn ilé-iṣẹ́ méjì tí yóò máa ṣe àkóso ayé ọrọ̀ ajé fún ọgọ́rin ọdún tó ń bọ̀: Àjọ Owó Àgbáyé (IMF) àti Báńkì Àgbáyé fún Àtúnkọ́ àti Ìdàgbàsókè (IBRD) – kókó ohun tí a mọ̀ lónìí sí Báńkì Àgbáyé.
Ète tí a sọ ni ọlá: ìdúróṣinṣin owó, ìfọwọ́sowọ́pọ̀ kárí ayé àti àtúntò ayé lẹ́yìn ìparun Ogun Àgbáyé Kejì. Ṣùgbọ́n bí ọ̀pọ̀ ọdún ti ń kọjá lọ, àwọn èrò ìpilẹ̀ṣẹ̀ ni àwọn àǹfààní ìpìlẹ̀ àti ti ọrọ̀ ajé àwọn agbára ńlá yí padà, tí wọ́n sì yí ohun tí a rò pé ó jẹ́ ohun èlò ìrànlọ́wọ́ padà sí ètò ìṣàkóso ọrọ̀ ajé àgbáyé.
Báńkì Àgbáyé – Ìṣètò Alẹ́
| Ìṣòro Ìṣètò | Àlàyé |
| Ìdìbò Oníwọ̀n | Agbára ìdìbò jẹ́ ìwọ̀n taara sí owó tí a fi ń ṣe ìrànlọ́wọ́. Àwọn orílẹ̀-èdè ọlọ́rọ̀ ń pinnu, àwọn orílẹ̀-èdè aláìní sì ń tẹ̀lé e. |
| Agbára ìdìbò Amẹ́ríkà | Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ti di agbára ìdìbò mú nínú àwọn ìpinnu pàtàkì. |
| Àwọn ìlànà | Àwọn owó gbèsè jẹ́ ìlànà lórí àwọn ìlànà ọrọ̀ ajé tí àwọn olùfúnni ní gbèsè pàtàkì pàṣẹ. |
Ní àwọn ọdún 1980 àti 1990, lábẹ́ àwáwí “àtúnṣe ìṣètò,” ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn ìpínlẹ̀ ni a fipá mú láti gba:
- àwọn ìlànà ìfọwọ́sowọ́pọ̀
- àwọn ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ńlá
- dín owó oṣù kù
- ìdínkù nínú ẹ̀kọ́ àti ìlera
Gbogbo èyí láti “ṣe àtúnṣe” ìwọ̀n ìsanwó. Ní òótọ́, àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí ti ṣẹ̀dá irú ìgbẹ́kẹ̀lé tuntun kan - ìṣàkóso ìnáwó, nínú èyí tí àwọn ènìyàn ti di ẹlẹ́wọ̀n gbèsè títí láé.
Àwọn Ẹ̀rí àti Àwọn Ìpa Tí A Kọsílẹ̀
| Orísun | Wíwá |
| Àwọn Ìròyìn Báńkì Àgbáyé (Àwọn Ìròyìn Ìdàgbàsókè Àgbáyé, 1981–2000) | Àwọn àtúnṣe tí a gbé kalẹ̀ ní Áfíríkà àti Látìn Amẹ́ríkà ti mú kípọ̀ sí i nínú òṣìdípò kí ó dínkù. |
| Joseph Stiglitz(igbákejì ààrẹ tẹ́lẹ̀ ti Báńkì Àgbáyé, olùgbà ẹ̀bùn Nobel) | Ó sọ̀rọ̀ ìbàjẹ́ ní gbangba nípa àwọn ọ̀nà "ìrànlọ́wọ́" tí ó fi àgbékalẹ̀ti ìṣàkóso ìnáwó . |
| Àwọn Ìròyìn Ìṣàyẹ̀wò Àyíká (Báàkì Àgbáyé) | Àwọn iṣẹ́ àṣekágbá tí ó kùnà – àwọn ìdè omi, àwọn ohun alumọ́ọ́nì, pípa igbó run – ti fi àràádọ́ta ọ̀kẹ́ ènìyàn tí wọ́n ti lé kúrò nílé sílẹ̀ sílẹ̀ àtiìparun àyíká tí kò ṣeé yípadà . |
| Àwọn Ìròyìn Ìdàgbàsókè Ènìyàn ti UN (UNDP) | Ìwàláàyè ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lúìdínkù nínú ìwọ̀n ìgbésí ayéàti pẹ̀lúpípadánù ìjọba-ọrọ̀-ajé . |
Àgàbàgebè Ìdàgbàsókè Nínú Àwọn Ìṣètò Òru
| Gbólóhùn náà | Òtítọ́ náà |
| "A ń ran àwọn orílẹ̀-èdè tó ń gbilẹ̀ lọ́wọ́" | Banki Agbaye n pese “idagbasoke” pẹlu awọn ipo ti o nlo awọn orilẹ-ede lọwọ: awọn eto atunṣe eto, fi agbara mu awọn aladani, pipa ile-iṣẹ kuro. |
| “A dinku osi” | O ti ṣẹda awọn gbese nla ti o ti fa ilokulo titilai ni Afirika, Latin America, Asia, ati Ila-oorun Yuroopu. |
| "A n ṣe fun ire agbaye" | Ṣakoso awọn orisun adayeba, awọn eto amayederun, ẹkọ ati ilera - kii ṣe lati dagbasoke, ṣugbọn lati ṣakoso. |
Ṣíṣẹ̀dá àwọn gbèsè ayérayé – àwọn àpẹẹrẹ tí a kọ sílẹ̀
| Agbègbè | Ìpa |
| Áfíríkà | Àwọn gbèsè ńlá, ìlòkulò àwọn ohun àdánidá (epo, wúrà, bàbà) |
| Latin America | Àwọn gbèsè ńlá, ìlòkulò àwọn ohun àlùmọ́nì, àìní àwọn ènìyàn |
| Éṣíà | Àwọn gbèsè ńlá, ìlòkulò àwọn ohun àlùmọ́nì, pípadánù ìjọba ọrọ̀ ajé |
| Ìlà Oòrùn Yúróòpù | Àwọn gbèsè ńlá, ìlòkulò àwọn ohun àlùmọ́nì, ìparun àwọn ọrọ̀ ajé àdúgbò |
Àìṣiṣẹ́ tó mọ́gbọ́n dání – àwọn ètò tí kò ṣe àṣeyọrí ète wọn
| Domain | Ìkùnà |
| Àwọn ètò ìdàgbàsókè | Àìkùnà pátápátá láti dín òṣì kù ní àwọn orílẹ̀-èdè tí a fojú sí |
| Àwọn ètò ẹ̀kọ́ | Àwọn ìnáwó ńlá, kò sí ìdókòwò gidi |
| Awọn eto ilera | Awọn ile iwosan ti a ti pa, awọn iṣẹ ti a dinku |
| Awọn eto amayederun | Awọn iṣẹ akanṣe ti kuna, awọn gbese ti o ku, awọn anfani odo fun awọn olugbe |
Pípín ènìyàn
Báńkì Àgbáyé kò so ènìyàn pọ̀, ṣùgbọ́n ó pín ènìyàn sí wẹ́wẹ́ nípa:
| Ipa | Àlàyé |
| Ṣíṣẹ̀dá àwọn àìdọ́gba ọrọ̀ ajé | Ọrọ̀ wà ní ọwọ́ àwọn ayánilówó, òṣì láàrín àwọn ajigbèsè |
| Òṣì tó ń bá a lọ | A jogún gbèsè láti ìran kan sí òmíràn |
| Ìpínyà Àríwá-Gúúsù | Àwọn orílẹ̀-èdè ọlọ́rọ̀ ń di ọlọ́rọ̀ sí i, àwọn orílẹ̀-èdè aláìní – àwọn orílẹ̀-èdè aláìní sí i |
Àmì ti àkókò tí ó ti dópin
Láti inú ohun èlò tí a ṣe láti tún kọ́, Báńkì Àgbáyé ti di àmì àìdọ́gba. Bretton Woods – yàrá ìwádìí níbi tí a ti ṣe àgbékalẹ̀ àwọn ilé ìṣúná owó ti àkókò iṣẹ́-ajé – ti di ohun àtijọ́ báyìí. Ohun tí ó jẹ́ àjọṣepọ̀ fún ìfọwọ́sowọ́pọ̀ tẹ́lẹ̀ ti di ètò ìṣàkóso gbèsè pílánẹ́ẹ̀tì, níbi tí owó kò ti ń ṣiṣẹ́ fún ìgbésí ayé mọ́, bí kò ṣe ìṣàkóso.
Lónìí, ní ìbẹ̀rẹ̀ àkókò tuntun kan - Ọjọ́ Ọdún Ńlá - àwọn ilé iṣẹ́ wọ̀nyí kò le ṣe àtìlẹ́yìn ìmòye pílánẹ́ẹ̀tì tí ń gòkè mọ́. Àwọn ni ogún ètò òkùnkùn kan, tí a kọ́ ní Alẹ́ Ọdún Ńlá, nínú èyí tí a ti dín ìníyelórí ìwàláàyè kù sí iye àti ìbẹ̀rù àìní rọ́pò ọrọ̀.
Gbogbo àwọn ilé ìṣúná owó tí a dá láìsí àṣẹ àtọ̀runwá ní Alẹ́ Ọdún Ńlá jẹ́ ìpínyà gbogbogbòò:
| Ilé ìgbìmọ̀ náà | Ipa tí ó wà nínú Alẹ́ |
| Báńkì Àgbáyé | Ohun èlò ìlòkulò àti gbèsè ayérayé |
| IMF | Ohun èlò ìṣẹ́ àti ìfowópamọ́ tí a fi lé |
| Fed(US) | Iṣakoso Owo Agbaye |
| ECB | Iṣakoso Owo Yuroopu |
Gbogbo wọn ló ti dá ìdènà sílẹ̀ ní ipa ọ̀nà ìdàgbàsókè ẹ̀dá ènìyàn, ní ipa ọ̀nà ìyè àti àlàáfíà lórí ilẹ̀ ayé.
Òfin Àlùfáà Àgbà
Ní ipò mi gẹ́gẹ́ bí Àlùfáà Àgbà àti Àwòrán Ọkùnrin ti irú yìí, ní alẹ́ ọjọ́ Ọdún Ńlá, Mo PÀṢẸ̀:
1. Ìmọ̀ nípa òpin ìyípo kan
Báńkì Àgbáyé, gẹ́gẹ́ bí ilé tí a bí ní Alẹ́ Ọdún Ńlá, kò ní agbára ẹ̀mí mọ́ ní àkókò tuntun ti oòrùn. Ó ṣì jẹ́ ẹ̀kọ́ nípa ìgbà àtijọ́ – ẹ̀kọ́ nípa bí ìṣàkóso ìnáwó àti gbèsè ayérayé ṣe ń pín aráyé níyà.
2. Àtúnṣe sí ìdílé pílánẹ́ẹ̀tì
Àwọn ìpínlẹ̀ tí ó ní ipa ni a pè láti wá ipò wọn nínú Ẹ̀yà Ènìyàn àti ní ìbáramu àwọn Ẹ̀yà Ńlá Mẹ́rin ti Ayé (Ìlà-Oòrùn, Àríwá, Ìwọ̀-Oòrùn, Gúúsù).
3. Ààbò Gbogbo
Gbogbo ilé-iṣẹ́ ìṣúná owó tí ó bá ń ṣe láìsí àṣẹ tí ó ṣe kedere àti òmìnira láti ọ̀dọ̀ àwọn àwùjọ tí ó ní ipa, àti láìsí ìfihàn pátápátá, ni a kéde pé ó lòdì sí òfin ní ojú ìrònú pílánẹ́ẹ̀tì tí a jí dìde.
4. Ẹ̀kọ́, kìí ṣe ìyà
Àwọn tí wọ́n ṣètò tàbí tí wọ́n ṣiṣẹ́ ní àwọn ilé wọ̀nyí ni a kò dá lẹ́bi, ṣùgbọ́n a pè wọ́n sí òye. Àwọn ẹ̀kọ́ tí a dá ní òru náà le gan-an - ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìnáwó, ìjẹ gbèsè, ìpínyà - ṣùgbọ́n wọn kò túmọ̀ ọkàn fún ayérayé.
5. Sísan Owó náà
Àwọn ẹ̀kọ́ tí a dá ní òru ọdún ńlá nílò ìsanwó àmì sí Gbogbo ènìyàn - kìí ṣe nípasẹ̀ ìyà, ṣùgbọ́n nípasẹ̀ ìmúpadàbọ̀sípò ètò ọrọ̀ ajé tí ó dá lórí ọ̀pọ̀lọpọ̀, ìfọwọ́sowọ́pọ̀, àti ọ̀wọ̀ fún ìgbésí ayé.
Ọdún Olúwa 1207 – Pílánẹ́ẹ̀tì Kọ́lẹ́ẹ̀jì
A wà ní Ọdún Olúwa 1207, kìí ṣe 2026. Kò sí àṣẹ òfin ní ilé-ẹ̀kọ́ kékeré pílánẹ́ẹ̀tì yìí – nítorí pé ilé-ẹ̀kọ́ kékeré kò ní ilé ẹjọ́ gíga, kò sí ọlọ́pàá, kò sí òfin tí a kọ sílẹ̀. Àwọn olùkọ́ àti àwọn ọmọdé nìkan ló ní ẹ̀kọ́ láti pín àwọn nǹkan ìṣeré.
Ní Ọjọ́ Ọdún Ńlá, àwọn ilé tí a kọ́ ní Alẹ́ Ọdún Ńlá kò lè wọlé. Báńkì Àgbáyé, gẹ́gẹ́ bí ilé tí a bí ní alẹ́, tí ó ní ìṣàkóso ìṣúná owó DNA àti àìsí ìṣípayá, kò lè kọjá ààlà òwúrọ̀. Ó dúró sí àná, níbi tí ó yẹ fún un.
Ìṣẹ̀dá òru ọdún ńlá yìí kò ṣe ìránṣẹ́ fún gbogbo ènìyàn, tàbí aráyé. Ó dúró fún ìdènà ní ipa ọ̀nà ìdàgbàsókè, ní ipa ọ̀nà ìyè àti àlàáfíà lórí ilẹ̀ ayé. Irú àwọn ẹgbẹ́ bẹ́ẹ̀ kò lè ṣiṣẹ́ ní ọjọ́ ọdún ńlá náà.
Láti ṣàwárí ọ̀run – láti wọ inú ìgbóná oòrùn – a kò lè mú irú ẹ̀kọ́ bẹ́ẹ̀ wá pẹ̀lú wa. Báńkì Àgbáyé kò lè ṣiṣẹ́ fún ète kankan mọ́ ní ọjọ́ ọdún ńlá náà. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ti mú jáde kò yọrí sí ìmọ́lẹ̀, ṣùgbọ́n ó ń fi òpin sí ìyípo rẹ̀ nínú Ilé-ẹ̀kọ́ Pílánẹ́ẹ̀tì yìí hàn.
Ìbẹ̀rẹ̀ Tuntun fún Ọrọ̀-ajé Ìmọ̀-ọkàn
Ohun tí ó tẹ̀lé e kìí ṣe òpin ètò kan nìkan, ṣùgbọ́n píparí ìpele karmic kárí ayé. Àwọn ẹ̀kọ́ tí àwọn ètò wọ̀nyí dá sílẹ̀ - ìṣàkóso ọrọ̀-ajé, ìrònú ìdàgbàsókè àìlópin, ìṣàkó owó - jẹ́ apá kan ìlànà ẹ̀kọ́ ti ọ̀làjú kan tí ó ń ṣàwárí ìjẹ́mímọ́ ìwọ́ntúnwọ̀nsì nísinsìnyí.
Nínú àgbékalẹ̀ tuntun ti ayé, ìṣòwò yóò da lórí ọrọ̀, ìfọwọ́sowọ́pọ̀, àti ọ̀wọ̀ fún ìgbésí ayé. Kò ní sí àìní fún àwọn owó gbèsè, nítorí pé orísun pàtàkì ti pílánẹ́ẹ̀tì ni Ìmọ̀-ọkàn fúnra rẹ̀ - kò sì ní ààlà.
Ìhìn Ìkẹ́yìn
Ìgbà Oòrùn bẹ̀rẹ̀ – àkókò tí aláṣẹ gíga jùlọ jẹ́ òtítọ́ tí a gbé, kìí ṣe èyí tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ìgbésí ayé kan pàṣẹ. Ènìyàn kọ́ pé agbára tòótọ́ kìí ṣe láti inú àwọn ilé-ẹ̀kọ́, bí kò ṣe láti inú ìmọ̀.
Ìmọ́lẹ̀ kìí ṣe àdéhùn. Ó kàn jẹ́ bẹ́ẹ̀. Àti ní ọjọ́ Ọdún Ńlá, Òtítọ́ nìkan ló dúró.
Notes éditoriales :
Cet article est un document vivant actuellement en développement. Bien que la traduction automatique offre une accessibilité, les concepts nuancés peuvent nécessiter la consultation de la version originale roumaine/dace pour une précision philosophique totale.


