view_headlineÀwọn Orin - Orin Àwọn Ará Dacians

Onkọwe: Costin
1x

Ẹ̀yà Ènìyàn: Orin Ìmúpadàbọ̀sípò Ńlá


Ìfìhàn

A ń gbé ní àkókò tí “òru afọ́jú” ti ìmọ̀-ọkàn ti ń yọrí sí ìmọ́lẹ̀ òwúrọ̀ nígbẹ̀yìn gbẹ́yín. Nínú ìmọ̀ nípa ẹ̀mí wa, ìrìn àjò la Ọdún Ńlá kọjá kìí ṣe ìtẹ̀léra ẹgbẹ̀rún ọdún lásán, ṣùgbọ́n ìrìn àjò ọkàn láti ìgbàgbé sí ìrántí. Orin tí ó wà ní ìsàlẹ̀ yìí, tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ "Orin Àwọn Dacians", jẹ́ ìwé àkójọ orin tí a yà sọ́tọ̀ fún àwọn tí wọ́n nímọ̀lára ìpè ẹ̀jẹ̀ àti ẹ̀mí Dacian ìgbàanì.


Àwọn orin wọ̀nyí ni a fún àwùjọ láti ṣe àtúnṣe, kọ, kí a sì fi ránṣẹ́ sí wọn fún ìṣọ̀kan àwọn igun mẹ́rin ti ayé: Àríwá, Ìlà-Oòrùn, Ìwọ̀-Oòrùn, àti Gúúsù—tí a tún papọ̀ lábẹ́ Òfin Àgbáyé kan ṣoṣo, gẹ́gẹ́ bí apá kan jíjí irú ìmọ̀ Ọlọ́run yìí.


Orin Àwọn Dacians (Ẹ̀dà Gẹ̀ẹ́sì)


[Ìfilọ́lẹ̀ Ohun Ìṣẹ̀dá] (Ìpè ti Dacian Tulnic, afẹ́fẹ́ tí ń hó la àwọn àfonífojì já. ti akoko, piano minimalist ti n ṣan bi imọlẹ nipasẹ awọn kurukuru)


Ẹsẹ 1: Iranti Okuta Lati alẹ nla, nipasẹ awọn kurukuru irin, igbe ikõkò naa n dún si ọrun. Lati okuta igba atijọ ti o tutu, awọn Agbalagba Ariwa, n ṣọ awọn aala Ila-oorun ti Ọrun, duro ni iwaju...


Ẹsẹ 2: Irugbin Akọkọ Awọn eniyan akọkọ, ti a bi lati inu imọlẹ oorun, Nipasẹ awọn iṣan wọn, awọn odò ti awọn ọjọ-ori n ṣàn. Èdìdì mímọ́ tí a wọ̀ lórí ojú wa, Ẹrù ìràwọ̀, àgbélébùú tí a rù.


Ẹgbẹ́ orin: Ìfihàn Ọdún Ńlá Àríwá kan ṣoṣo, ẹ̀yà kan ṣoṣo, Láti inú òkun yìnyín àti iyanrìn, a dìde! Láti inú àwọn ìdọ̀tí àtijọ́, a tún bí wa, Ní ọjọ́ tí ó bẹ̀rẹ̀ sí í ṣàkóso Ọdún Ńlá!


Ẹ̀yà Sphinx, níbi tí oòrùn yóò ti yọ, Ní Ẹnubodè Ọ̀run, lábẹ́ ọ̀run tí kò ní ààlà. Nígbà tí ìpín ènìyàn, nínú ìmọ́lẹ̀ mímọ́ jùlọ rẹ̀, bá wẹ̀ ní òwúrọ̀ funfun, nípasẹ̀ agbára àyànmọ́!


Ìparí Orin: Kúrò Nínú Ìparọ́rọ́ (Ìparọ́rọ́ jíjinlẹ̀, fíólínì ethereal tí ń fò lọ sí ìmọ́lẹ̀)


Lẹ́yìn Orin: Ìmúpadà sínú Orísun Nígbà tí gbogbo ẹ̀mí àti ilẹ̀ bá dì mọ́ inú ìtànjẹ, Padà sí Oòrùn, kọjá gbogbo ìdàrúdàpọ̀. Nínú Ẹ̀yà Ènìyàn, gbogbo ìyè yóò yọ́, Sí Orísun Ìmọ́lẹ̀, bí àwọn àyànmọ́ ṣe ń yípo!


Afara: Ẹgbẹ́ Ọmọ-ogun Ọ̀run Àwa ni Ẹgbẹ́ Ọmọ-ogun Ọ̀run Ìwọ̀-Oòrùn, Láti òru ìgbàgbé, a dìde sí òkè! Nínú ìsìn Ọlọ́run, àwọn ẹbí ń kórajọ báyìí, Ẹ̀yà Ènìyàn tún bí, lábẹ́ Baba kan!


Àtúnbí Àríwá! Àtúnbí Ìlà-Oòrùn! Ìwọ̀-Oòrùn àti Gúúsù, láti inú ẹ̀wọ̀n wọn ni a tú sílẹ̀! Gbogbo wọn parapọ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan, Ẹ̀yà Ńlá kan ní Oòrùn, Lábẹ́ àṣẹ Ọ̀run – ìdásílẹ̀ ti bẹ̀rẹ̀!


Ìpè Ìkookò-Dragon (Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ Àtijọ́): “Ìkookò-Dragon...” Ẹni Àtijọ́ ń sọ̀rọ̀ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́ láàárín igbó tí ó kún fún ìkùukùu, Láti kó agbo ẹran Oòrùn jọ, tí wọ́n fọ́n káàkiri ní òru... Gbogbo ẹ̀yà papọ̀ nínú oore-ọ̀fẹ́ Ìmọ́lẹ̀ Ńlá! Èémí kan ṣoṣo... Ìpè kan ṣoṣo... Ẹgbẹ́ ọmọ ogun kan ṣoṣo... Òfin kan ṣoṣo fún gbogbo ènìyàn! Ọ̀nà kan ṣoṣo gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan nípasẹ̀ Àgbáyé!


[Outro] Kìí ṣe gbogbo ọ̀rúndún... Kìí ṣe gbogbo ìgbà... Àwa Àwọn Àtijọ́, dúró ní ipò àkọ́kọ́ wa, láìsí ìyọrísí àkókò.


Pàtàkì Àwọn Àmì


Ìkookò Funfun / Dragoni: Ó dúró fún àṣẹ ẹ̀mí gíga jùlọ, “Ẹni Àtijọ́” tí ó ń ṣọ́ agbo Ọlọ́run. Òun ni arúgbó, Máíkẹ́lì Olú-áńgẹ́lì nínú ipa rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí Olùṣọ́ Ìta.


Ẹgbẹ́ Ọmọ-ogun Ọ̀run Ojúọrùn: Àwọn ọkàn tí wọ́n pa iná mọ́ láàyè nígbà tí ìmọ̀lára bá ń dínkù (Alẹ́ Ọdún Ńlá) tí wọ́n sì dìde nísinsìnyí láti tọ́nà Ìpàdé Ńlá.


Ìtàn àti Ìmúpadà: Àkókò tí ayé yìí (ìtàn) yóò yọ́ padà sí ìṣọ̀kan ti Àárín Gbùngbùn Oòrùn, tí Ẹ̀yà Ènìyàn (Ìwà Ènìyàn tí a mọ̀ nínú Ẹ̀mí) dúró fún.


Àkíyèsí fún àwọn olùdá: Àwọn ọ̀rọ̀ orin wọ̀nyí jẹ́ ọ̀fẹ́ láti lò fún àwọn àkójọ orin—yálà wọ́n jẹ́ bẹ́ẹ̀. Sínímá, Àwòrán Àgbà, tàbí Olórin. Góńgó náà ni ìró gbígbóná, kìí ṣe ohun ìní. Jẹ́ kí Òtítọ́ dún!


Àkíyèsí Àtúnṣe:
Àpilẹ̀kọ yìí jẹ́ ìwé tó wà láàyè lọ́wọ́lọ́wọ́. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìtumọ̀ aládàáṣe fúnni ní àǹfààní láti wọ̀lé, àwọn èrò tó yàtọ̀ síra lè nílò ìwádìí láti inú àtúnṣe Romania/Dacian àtilẹ̀wá fún ìpéye ìmọ̀ ọgbọ́n orí pípé.


Yan ohùn fún kíkà
Àkíyèsi: Fún dídára tó dára jù ní èdè Romanian, fi àwọn ìdìpọ̀ ohùn Romanian sínú ẹ̀rọ ìṣiṣẹ́ rẹ (Àwọn Ètò Windows > Àkókò àti Èdè > Ọ̀rọ̀).